Beispiele für die Verwendung von "mantener contacto" im Spanischen
Tom decidió dejar de intentar mantener el contacto con Mary.
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
¿Me puedes enviar por email algunos de tus nombres y números de contacto?
Can you email me some emergency contact numbers and names for you?
Él tiene una esposa y dos niños pequeños que mantener.
He has a wife and two young children to provide for.
La gente de la antigüedad vivía en contacto con la naturaleza.
Ancient people lived close to nature.
¿Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Sally perdió las lentes de contacto que acababa de comprar el día anterior.
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.
Mi responsabilidad es mantener la compañía solvente.
My responsibility is to keep the company solvent.
Hay personas que tienen hijos porque no pueden mantener a un perro.
There are people who have children because they can't afford a dog.
Por favor, dime cómo puedo ponerme en contacto con él.
Please tell me how I can get in touch with him.
Debemos mantener a todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo.
We should keep every school open and every teacher in his job.
¿Has estado en contacto con el señor White recientemente?
Have you been in contact with Mr White recently?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung