Beispiele für die Verwendung von "marca de página" im Spanischen

<>
Los pies de página son comentarios al pie de una página. Footnotes are notes at the foot of a page.
¿Qué marca de comida de perro le das a tu perro de comer? What brand of dog food do you feed your dog?
En las notas a pie de página, los títulos de los libros y los nombres de las revistas se escriben en cursiva. In footnotes, book titles and journal names are written in italics.
¿Cuál es tu marca de jabón favorita? What's your favorite brand of soap?
Esta marca de nacimiento me acompleja. I'm troubled by this birth-mark.
Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro. Her sadness was written all over her face.
¿Qué marca de coche es? What make of car is it?
¿Cuál es tu marca de yogur favorita? What's your favorite brand of yogurt?
Tuve problemas decidiendo con qué marca de comida de perros alimentar a mi perro. I had trouble deciding which brand of dog food to feed my dog.
Marca las palabras que no consigues entender. Mark the words that you cannot understand.
Tatoeba: El Gran Hermano lloraría si viera nuestra página. Tatoeba: Big Brother would cry if he ever saw our site.
Una banda dirigió la marca por la ciudad. A band led the parade through the city.
Da vuelta la página. Turn the page.
"¿Qué marca es tu coche?" "Es un Ford." "What brand is your car?" "It's a Ford."
Las anotaciones están al pie de la página. The footnotes are at the bottom of the page.
¿Qué significa esta marca? What does this mark mean?
Tom tiene que actualizar su página web. Tom needs to update his website.
Este línea marca tu altura. This line marks your height.
Él dejó la última página en blanco. He left the last page blank.
Auldey es una marca china. Auldey is a Chinese brand.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.