Beispiele für die Verwendung von "me duermo" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Me duermo fácilmente mientras miro televisión. I fall asleep easily while watching television.

Me dormí escuchando la radio. While listening the radio, I fell asleep.

Cierra los ojos y duérmete. Close your eyes and go to sleep.

Tenía miedo de dormirme mientras manejaba. I was afraid I might fall asleep while driving.

Él se duerme con las luces prendidas. He goes to sleep with the lights left on.

Ella se durmió en mis brazos. She fell asleep in my arms.

Anoche me dormí con el televisor encendido. Last night I fell asleep with television on.

Él se durmió con la radio prendida. He fell asleep with the radio on.

Probablemente se cansó de esperar y se durmió. He probably got tired of waiting and fell asleep.

Su discurso duró tanto que algunos empezaron a dormirse. His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.

Me duermo de pie. I sleep standing up.

Me duermo a las diez casi todos los días. I sleep at ten almost every day.

Duermo desnudo. I sleep naked.

Yo duermo en mi habitación. I sleep in my room.

Yo no duermo tanto. I don't sleep so much.

Duermo con dos edredones en el invierno. I sleep with two quilts in the winter.

¡Ya no puedo más! ¡Hace tres días que no duermo! I can't take it anymore! I haven't slept for three days!

Durante el invierno duermo con dos frazadas. During winter I sleep with two blankets.

Él dijo que yo no duermo lo suficiente. He said I don't get enough sleep.

¡No lo aguanto más! ¡No duermo desde hace tres días! I can't take it anymore! I haven't slept for three days!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen