Beispiele für die Verwendung von "mejor amigo" im Spanischen

<>
A pesar de que Tom era mi mejor amigo, estoy empezando a odiarlo. Even though Tom used to be my best friend, I'm beginning to hate him.
Fuera de un perro, un libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro está demasiado oscuro para leer. Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
Es mi mejor amigo. Somos como hermanos. He's my best friend. We're like brothers.
El perro es el mejor amigo del hombre. Dog is man's best friend.
Tom es el mejor amigo de Mary. Tom is Mary's best friend.
Mi mejor amigo trabaja para una ONG en Afganistán. My best friend works for an NGO in Afghanistan.
Ahora mi mejor amigo está en Roma. My best friend is in Rome now.
Te considero mi mejor amigo. I look on you as my best friend.
Se dice que el perro es el mejor amigo del hombre. It is said that the dog is man's best friend.
Él es mi mejor amigo. Es como si fuera mi hermano. He's my best friend. It's as if he were my brother.
Él es mi mejor amigo. He is my best friend.
El mejor amigo de Tom es un ratón llamado Jerry. Tom's best friend is a mouse named Jerry.
Después del perro, el libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro está demasiado oscuro para leer. Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
Tom es el mejor amigo del esposo de Mary. Tom is Mary's husband's best friend.
Él se fugó con la esposa de su mejor amigo y desde entonces no se ha sabido nada de él. He ran off with his best friend's wife and hasn't been heard from since.
Tom es mi mejor amigo. Tom is my best friend.
Hoy es el cumpleaños de mi mejor amigo. Today is my best friend's birthday.
Mi mejor amigo está en Roma en este momento. My best friend is in Rome now.
No hay mejor amigo ni padre que uno mismo. There is no better friend or parent than oneself.
Creo que tú eres mi mejor amigo. I think you're my best friend.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.