Beispiele für die Verwendung von "melancolía" im Spanischen mit Übersetzung "melancholy"

<>
Übersetzungen: alle8 melancholy8
Sus palabras iban llenas de melancolía. Her words were filled with melancholy.
Ella se sintió presa de la melancolía. She fell prey to melancholy.
Tú verdaderamente eres un antídoto para mi melancolía. You are truly an antidote for my melancholy.
Nosotros sentimos un tono de melancolía en su voz. We sensed a melancholy note in his voice.
Bach ha logrado convertir la música en pura melancolía. Bach could transform music into pure melancholy.
Él se vio abrumado por una sensación de melancolía. He was overcome by a feeling of melancholy.
Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía. It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
La melancolía es para locos y tarados, para eso están el alcohol y las mujeres. Melancholy is for crazies and morons, that's what alcohol and women are for.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.