Beispiele für die Verwendung von "memoria cache" im Spanischen

<>
¿Te has aprendido el poema de memoria? Have you learned the poem by heart?
Los mentirosos deben tener buena memoria. Liars must have a good memory.
Antes de nada, apréndete la fórmula de memoria. First of all, learn the formula by heart.
Ellos realizaron un experimento para ver si el medicamento mejoraba la memoria. They did an experiment to see if the drug improved memory.
Erigieron una estatua en memoria de Gandhi. They erected a statue in memory of Gandhi.
Él tiene buena memoria. He has a good memory.
Me gustaría tener mejor memoria. I wish I had a better memory.
Tienes una buena memoria. You have a good memory.
Su memoria me sorprende. His memory never ceases to astonish me.
El nombre de ese tipo es Ben, si la memoria no me falla. That guy's name is Ben - if my memory serves me correctly.
Su memoria se deterioró con los años. Old age has undermined her memory.
Intenté aprenderme de memoria la melodía. I tried to learn the melody by heart.
Mi hermano tiene buena memoria. My brother has a good memory.
Todos en la clase aprendieron el poema de memoria. Everyone in the class learned the poem by heart.
Ella lo borró de su memoria. She wiped him out of her memory.
Perdió su memoria. He lost his memory.
En el mundo inglés del siglo XIX, a menudo se decía que la masturbación conducía a perdida de memoria y de atención. In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.
Me he pasado horas intentando recordar donde he puesto las llaves pero no soy capaz de hacer memoria. I have tried for hours to remember where I put my keys but it has completely escaped me.
Los mentirosos tienen que tener una buena memoria. Liars must have a good memory.
Los mentirosos tienen que tener buena memoria. Liars must have a good memory.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.