Beispiele für die Verwendung von "menú" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle18 menu17 andere Übersetzungen1
Tráigame el menú, por favor. Bring me the menu, please.
¿Tienes menú especial para vegetarianos? Do you have a special menu for vegetarians?
Enséñeme el menú, por favor. Please show me the menu.
¿Nos da el menú, por favor? Can we have the menu, please?
¿Cuál es el menú de hoy? What's today's menu?
Quiero comprar el menú del día. I'd like to buy menu of the day.
¿Me da el menú, por favor? May I have the menu, please?
¿Puedo ver el menú, por favor? May I see a menu, please?
¿Tienes alguna pregunta sobre el menú? Do you have any questions about the menu?
¿Puede usted mostrarme el menú otra vez? Can I have the menu again, please?
Tom le pidió un menú al mesero. Tom asked the waiter for a menu.
Había una gran variedad de platos en el menú. There was a great variety of dishes on the menu.
Estoy seguro de que te encantará lo que tenemos en el menú esta noche. I'm sure you'll love what we have on the menu tonight.
Para cambiar las unidades de métrica a imperial y viceversa, debe presionar el botón 'menú'. To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked.
Desde la barra de menú "Responder" selecciona "crear mensaje de seguimiento". El mensaje que respondes es citado. From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.
—Yo entiendo el italiano a la perfección —presumió ella en lo que escogía un plato del menú, pero cuando le sirvieron la comida, no era para nada lo que ella esperaba. "I understand Italian perfectly," she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected.
Tom gana mucho dinero traduciendo menús para restaurantes. Tom makes a lot of money translating menus for restaurants.
¿Por qué me ha dado sólo una hamburguesa? ¿No es éste un menú completo de hamburguesa, patatas fritas y bebida? How come you only gave me a hamburger? Isn't this a meal set of a hamburger, French fries and a drink?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.