Beispiele für die Verwendung von "menos visitadas" im Spanischen

<>
¿Cómo encontrar las páginas menos visitadas y qué hacer con ellas? How to track the least visited pages and what to do with them?
Lucy y yo tenemos más o menos el mismo número de amigos. Lucy and I have about the same number of friends.
Lo que menos necesitamos es una guerra. The last thing we need is a war.
Tu respuesta es de todo menos perfecta. Your answer is anything but perfect.
Tom fue capaz de llegar allí en menos de veinte minutos. Tom was able to get there in less than twenty minutes.
Tom puede comer casi cualquier cosa menos maní. Tom can eat just about anything but peanuts.
Él no sabe hablar inglés, mucho menos alemán. He cannot speak English, much less German.
Él no puede comprarse un coche, y mucho menos una casa. He cannot buy a car, still less a house.
Tenés una boca y dos orejas, así que escuchá más y hablá menos. You have one mouth and two ears, so listen more and speak less.
Leer no es menos imprescindible para nuestra mente de lo que comer es para nuestro cuerpo. Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.
Los accidentes ocurren cuando menos se espera. Accidents will happen when they are least expected.
Este escritorio me costó no menos de 30,000 yenes. This desk cost me no less than 30000 yen.
Tom y Mary tienen más o menos la misma altura. Tom and Mary are about the same height.
Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca. I have more time, and less money than ever.
Te echo mucho de menos. I miss you very much.
El corazón de una persona es más o menos el mismo tamaño que su puño. A person's heart is approximately the same size as their fist.
Él no habla inglés, y mucho menos francés. He cannot speak English, much less French.
No lo puedes comprar por menos de 1.000 yenes. You can't buy it under 1,000 yen.
¿Más o menos cuánto tiempo tardará? About how long will it take?
La población de Italia es más o menos la mitad que la de Japón. The population of Italy is about half as large as that of Japan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.