Beispiele für die Verwendung von "mentí" im Spanischen mit Übersetzung "lie"

<>
Übersetzungen: alle148 lie148
einblenden
La verdad es que mentí. The truth is I told a lie.
Voy a decir la verdad: te mentí. I'll tell you the truth, I lied to you.
Le mentí a mi novio sobre mi edad. I lied to my boyfriend about my age.
Le mentí a mi novia sobre mi edad. I lied to my girlfriend about my age.
Ellos lo acusaron de mentir. They accused him of telling a lie.
Ella es acusada de mentir. She was accused of lying.
A mucho decir, mucho mentir In many words, a lie or two may escape
El pastel es una mentira. The cake is a lie.
La torta es una mentira. The cake is a lie.
Tus mentiras no me engañan. I can see through your lies.
Es un error decir mentiras. It is wrong to tell a lie.
No digas mentiras. Sé honesto. Don't tell a lie. Be honest.
El hombre puede decir mentiras. The man is quite capable of telling lies.
¿Has mentido a tus padres? Did you lie to your parents?
Fue obvio que habían mentido. It was obvious that they had lied.
El admitió que había mentido. He made an admission that he had lied.
Era obvio que habían mentido. It was obvious that they had lied.
Ellos concluyeron que él mentía. They concluded he was lying.
Y sobre todo, no mientas. Above all, don't tell a lie.
Un mentiroso desvergonzado miente sonriendo. A shameless liar lies smilingly.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen