Beispiele für die Verwendung von "metro" im Spanischen mit Übersetzung "subway"

<>
Voy al colegio en metro. I go to school by subway.
Vamos a tomar el metro. Let's take the subway.
¿Cuál metro va al centro? What subway goes to the center of town?
Su casa queda cerca del metro. His house is near the subway.
Tomo el metro casi todos los días. I take the subway almost every day.
¿Hay una estación de metro por aquí? Is there a subway station around?
¿Dónde está la parada de metro más cercana? Where is the nearest subway station?
¿Vas por autobús, por tren o por metro? Do you go by bus, by train, or by subway?
¿Cuándo fue la última vez que tomaste el metro? When was the last time you took the subway?
¿Dónde se encuentra la estación del metro más cercana? Where is the nearest subway station?
¿Qué es más rápido, un taxi o el metro? Which is quicker, a taxi or the subway?
Me encontré con Mihaela en la parada del metro. I met Mihaela at the subway stop.
¿Puede usted darme el plano del metro, por favor? Could I have a subway map, please?
Ojalá el metro no estuviera tan lleno todas las mañanas. I wish the subway wasn't so crowded every morning.
Tom fue apuñalado hasta la muerte por alguien en el metro. Tom was stabbed to death by someone on the subway.
Disculpe pero, ¿es este el camino correcto a la estación de metro? Excuse me, but is this the right way to the subway station?
Siempre que monto en el metro me pongo la cartera en el bolsillo de delante. Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.
En Londres, la policía siempre está preocupada por encontrar una bomba en el tren o en el metro. In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.