Beispiele für die Verwendung von "mientras" im Spanischen mit Übersetzung "while"

<>
Ella seguía hablando mientras comía. She kept on talking while eating.
No debes fumar mientras trabajas. You must not smoke while working.
No le hables mientras maneja. Don't speak to him while he is driving.
Debería venderlo mientras aún funcione. I should sell it while it still runs.
Lamento molestarte mientras estás conversando. I'm sorry to disturb you while you're talking.
Mientras hay vida, hay esperanza. While there is life, there is hope.
Leí un libro mientras comía. I read a book while eating.
Cubre la olla mientras cocinas. Cover the pot while you cook.
Ella lo interrumpió mientras hablaba. She interrupted him while he was speaking.
Él escucha música mientras descansa. While resting, he listens to music.
Yo cantaré mientras él reposa. I will sing while he is resting.
Me quedé dormido mientras leía. I fell asleep while reading.
Robaron nuestra casa mientras estábamos fuera. Our house was robbed while we were away.
Yo cantaré mientras él está descansando. I will sing while he is resting.
No molestes a Tom mientras lee. Don't interfere with Tom while he is reading.
Cómete la sopa mientras esté caliente. Eat your soup while it is hot.
Yo leo un libro mientras como. I read a book while I eat.
El teléfono sonó mientras me duchaba. The phone rang while I was taking a shower.
Blackie hace mucho ruido mientras come. Blackie makes a lot of noise while he eats.
Él siempre canta mientras se ducha. He always sings while having a shower.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.