Beispiele für die Verwendung von "mirada" im Spanischen mit Übersetzung "look"

<>
einblenden
Su mirada expresaba su alegría. Her look expressed her joy.
Él tiene una mirada desagradable. He has an unpleasant look in his eyes.
Ella me echó una mirada extraña. She gave me a strange look.
Ella echó una mirada alrededor de la habitación. She looked around the room.
Él estaba parado ahí con una mirada ausente. He was standing there with a vacant look.
Él alzó la mirada hacia el cielo nocturno. He looked up at the night sky.
Dicen que una mirada vale más que mil palabras. They say that one look is worth more than thousand words.
Se acostó de espaldas y alzó su mirada al cielo. He laid on his back and looked up at the sky.
Él echó una mirada alrededor en la sala de espera. He looked around the waiting room.
Por su mirada me di cuenta de que estaba enfadado conmigo. I gathered from his looks he was angry with me.
Tom se detuvo para echarle una mirada de cerca al auto. Tom stopped to take a close look at the car.
Todos los hombres del reino caían bajo el hechizo de su mirada. Every man in the kingdom fell under the spell of her look.
Estaba a punto de revelar el secreto cuando una mirada fuerte de Martha le calló. He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
Mire afuera de la ventana. I looked out the window.
No mires por la ventana. Do not look out of the window.
No mires en mi cuarto. Don't look into my room.
Mira a ese edificio alto. Look at that tall building.
Mira esta montaña tan alta. Look at this high mountain.
Mira en la guía telefónica. Look in the phone book.
¡Mira, ha llegado el tren! Look! The train has arrived!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen