Beispiele für die Verwendung von "movimientos" im Spanischen
Esta relación entre el Sol y los movimientos planetarios no es una extraña e inexplicable casualidad.
This relation between the Sun and planetary motion is not an odd and inexplicable coincidence.
¿Desde cuándo siente los movimientos del feto?
Since when have you been able to feel the movement of the fetus?
La obra utiliza el mismo juego de notas en los movimientos uno y cuatro.
The work occupies the same note play in movements one and four.
El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición.
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
Mi perro guardián está alerta al mas mínimo sonido y movimiento.
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.
Los pasajeros no deberán conversar con el conductor mientras el bus está en movimiento.
Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion.
El iberismo es un movimiento a favor de la unificación de los pueblos y naciones ibéricas como Cataluña, Castilla, Portugal, Galicia, Euskadi, Andalucía...
Iberism is a movement that supports the unification of the Iberian peoples and its nations such as Catalonia, Castile, Portugal, Galicia, Basque Country, Andalusia...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung