Beispiele für die Verwendung von "mucho mejor" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle36 much better24 andere Übersetzungen12
Ahí, ahí. Mucho mejor ahora. There, there. It's all better now.
Si él viene, pues mucho mejor. If he comes, so much the better.
Hoy en día, me siento mucho mejor. Today, I am feeling a lot better.
Este reloj es mucho mejor que ese. This watch is far better than that one.
Ella está mucho mejor hoy que ayer. She is far better today than yesterday.
Ella es mucho mejor hoy que ayer. She is far better today than yesterday.
Como pianista, es mucho mejor que yo. As a pianist, he is far above me.
Si te levantas temprano te sentirás mucho mejor. If you get up early, you will feel so much the better.
En comparación con este, ese es mucho mejor. In comparison with this, that is far better.
Ella sabe hablar español, pero su inglés es mucho mejor. She can speak Spanish, much more English.
Si pudieras pensar positivamente todos los días, eso te ayudaría a vivir mucho mejor. If you could think positively every day, it would help you to live a lot better.
Es mucho mejor atreverse a cosas grandes, a ganar gloriosos triunfos aún si son accidentados por el fracaso, que estar entre esos pobres espíritus que viven en la penumbra gris ajena de la victoria o la derrota. Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.