Beispiele für die Verwendung von "mucho" im Spanischen

<>
einblenden
No estará mucho antes de abandonar el hospital. It will not be long before he leaves the hospital.
Vi esta película hace mucho tiempo. I have seen that film long ago.
El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero. CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
Por mucho que lo intente, él no tendrá éxito. However hard he may try, he won't succeed.
Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos. We are sorry we can't help you.
No esperé mucho antes de que Mary llegara. I had not waited long before Mary came.
Esto fue construido hace mucho tiempo. This was built long ago.
El CO₂ tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero. CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
No pasará mucho antes de dejar el hospital. It will not be long before he leaves the hospital.
Vi esa película hace mucho tiempo. I saw that film long ago.
Ella se fue mucho antes de que llegaras. She left here long before you arrived.
Sin oxígeno, todos los animales habrían desaparecido hace mucho tiempo. Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
Los aviones son audibles mucho antes de ser visibles. Airplanes are audible long before they are visible.
El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo. The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
No había esperado mucho antes de que Mary llegara. I had not waited long before Mary came.
La historia me recuerda a una experiencia que tuve hace mucho tiempo. The story reminds me of an experience I had long ago.
No fue mucho antes de que ellos hicieran su aparición. It was not long before they made their appearance.
Hace mucho tiempo visite París. I visited Paris a long time ago.
No pasará mucho antes de que él se percate del error. It won't be long before he realizes the fault.
Esto sucedió hace mucho tiempo. This happened a long time ago.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen