Beispiele für die Verwendung von "muertes" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

El accidente ha causado muchas muertes. The accident has caused many deaths.

Hay cuatro causas principales de muertes relacionadas con el alcohol. Lesión por un accidente automovilístico o violencia es una. Enfermedades como cirrosis del hígado, cáncer, enfermedades del corazón y del sistema circulatorio son las otras. There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others.

Tu muerte es mi vida. Your death is my life.

Él fue condenado a muerte. He was sentenced to death.

Ahora les ofrezco mi muerte. Now I offer you my death.

Tienes miedo a la muerte. You are afraid of death.

Tom fue sentenciado a muerte. Tom was sentenced to death.

Ellos temen a la muerte. They are afraid of death.

Él no temía la muerte. He didn't fear death.

¡La victoria o la muerte! Victory, or death!

Ellas temen a la muerte. They are afraid of death.

Tenemos miedo a la muerte. We are afraid of death.

Vida sin amigos, muerte sin testigos Friendless in life, friendless in death

Muchos soldados tuvieron una muerte heroica. Many soldiers died a hero's death.

Su muerte nos sorprendió a todos. His death surprised us all.

Jane no murió de muerte natural. Jane didn't die a natural death.

Escapó por poco de la muerte. He narrowly escaped death.

El acusado fue condenado a muerte. The defendant was sentenced to death.

Tom fue apuñalado hasta la muerte. Tom was stabbed to death.

Tom vengó la muerte de María. Tom avenged Mary's death.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen