Beispiele für die Verwendung von "mujeres solteras" im Spanischen

<>
Lo que tú dijiste solo aplica para mujeres solteras. What you have said applies only to single women.
Soy una mujer soltera de treinta años. I'm a thirty-year-old unmarried woman.
A Tom no le gustan las mujeres que beben mucho. Tom doesn't like women who drink a lot.
Aunque un aumento de madres solteras es indispensable para superar el decline de la tasa de natalidad, por alguna razón la opinión pública en Japón está evadiendo este argumento. Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
Las mujeres son bellas. Women are beautiful.
Los hombres, al igual que las mujeres, se dejan llevar mucho más a menudo por su corazón que por su entendimiento. Men, as well as women, are much oftener led by their hearts than by their understandings.
¿Eres de un planeta en el que no viven más que mujeres? Are you from a planet on which only women live?
En ambos lados matan a hombres, mujeres y niños. Men, women and children on both sides were killed.
Once estudiantes mujeres han recibido el premio desde 1990. Since 1990, eleven female students received the award.
Las mujeres hablan de cosas triviales cuando hablan con hombres. Women talk about trivial things when talking with men.
Creo que Tom es demasiado joven para realmente entender a las mujeres. I think Tom is too young to really understand women.
Fumar solía ser tabú para las mujeres. It used to be taboo for women to smoke.
Las mujeres son sistemáticamente degradadas al recibir las triviales atenciones que los hombres piensan que es varonil atribuir a su sexo, cuando de hecho los hombres ofensivamente sostienen su propia superioridad. Women are systematically degraded by receiving the trivial attentions which men think it manly to pay to the sex, when, in fact, men are insultingly supporting their own superiority.
Ella era diferente de la mayoría de las mujeres de la vecindad, esto porque ella sabía leer y escribir. She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.
Generalmente los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres. Generally speaking, men are physically stronger than women.
Él no aprueba que las mujeres fumen. He doesn't approve of women smoking.
Las mujeres generalmente viven más que los hombres. Women generally live longer than men.
Él despilfarró su herencia en copete y mujeres fáciles. He pissed away his inheritance on booze and loose women.
Las mujeres de verdad tienen curvas. Real women have curves.
Los hombres tienen un cromosoma X y un Y; las mujeres tienen dos X. Men have an X and Y chromosome; women, two Xs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.