Beispiele für die Verwendung von "mundo" im Spanischen

<>
Todos somos ciudadanos del mundo. We're all citizens of the world.
¡Soy el hombre más feliz del mundo! I am the happiest man on earth.
Nuestro mundo es sólo una pequeña parte del universo. Our world is only a tiny part of the universe.
Cada persona es un mundo. Each person is a world.
Yo era la persona más feliz del mundo. I was the happiest man on earth.
Nuestro mundo es sólo una parte pequeña del universo. Our world is only a small part of the universe.
Todo el mundo está mirando. The whole world is watching.
Ella dice ser la mujer más amable del mundo. They say she is the kindest woman on earth.
¡Soy el rey del mundo! I'm the king of the world!
Los ecosistemas se están degradando en todo el mundo. Ecosystems are degrading rapidly all around the Earth.
¡Qué pequeño es el mundo! What a small world!
Él es el hombre más rico en el mundo. He is the richest man on earth.
Quiero viajar alrededor del mundo. I want to travel around the world.
Es un hecho indiscutible, creo, que los estadounidenses son, como estadounidenses, la gente más consciente de su propia incomodidad social en el mundo, y los más adictos a creer que las demás naciones de la Tierra están en una conspiración para subestimarlos. It is, I think, an indisputable fact that Americans are, as Americans, the most self-conscious people in the world, and the most addicted to the belief that the other nations of the earth are in a conspiracy to undervalue them.
El mundo no lo reconoció. The world did not recognize him.
Él viajó alrededor del mundo. He traveled around the world.
El mundo es un pañuelo. What a small world!
El amor mueve el mundo. Love moves the world.
Queremos paz en el mundo. We want peace in the world.
Viajó por todo el mundo. He traveled all over the world.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.