Beispiele für die Verwendung von "murieron" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle399 die388 andere Übersetzungen11
einblenden
Por desgracia, murieron muchos japoneses. Sadly, many Japanese people died.
Murieron casi tres mil personas. Almost three thousand people died.
Ellos murieron uno tras otro. They died one after another.
Miles de personas murieron de hambre. Thousands of people died of hunger.
Los animales murieron uno por uno. One after another the animals died.
Veinte personas murieron en un incendio. Twenty people died in a fire.
En la guerra, muchas personas murieron jóvenes. In the war, many people died young.
El barco se hundió y todos murieron. The boat sunk and everyone died.
Por falta de lluvia las plantas murieron. Absence of rain caused the plants to die.
Todos los pasajeros murieron, pero él sobrevivió. All the passengers died, but he survived.
Ellos murieron en el campo de batalla. They died on the battlefield.
Las plantas murieron por falta de agua. The plants died for lack of water.
Muchos de los obreros murieron de hambre. Many of the workers died of hunger.
Muchas personas murieron en consecuencia de la guerra. As a result of the war, many people died.
Ambos de sus hijos murieron durante la guerra. Both of her sons died during the war.
Mis abuelos murieron antes de que yo naciera. My grandparents died before I was born.
Muchos jóvenes murieron por la democracia durante esa guerra. Many young men died in the cause of democracy during the war.
Me pregunto cuántos caballos murieron en la Guerra Civil. I wonder how many horses died during the Civil War.
¿Cómo puedes decir que nuestros soldados murieron en vano? How can you say that our soldiers died in vain?
¿Sabes cuántas personas murieron en el accidente de avión de ayer? Do you know how many people died in yesterday's plane crash?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen