Beispiele für die Verwendung von "nada bueno" im Spanischen

<>
Fumar hace mucho daño y nada bueno. Smoking does much harm but no good.
Esto no es nada bueno. This is not good at all.
Nada de aquí es bueno. None of this is good.
Ella va arruinar su vida si se casa con ese bueno para nada. Alguien debería hacerla entrar en razón. She's going to ruin her life if she marries that good-for-nothing. Someone should knock some sense into her.
Soy un vago bueno para nada. I'm a good-for-nothing bum.
La educación es algo admirable, sin embargo, es bueno recordar de vez en cuando, que nada que valga la pena saber se puede enseñar. Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
Si sabes que va a ocurrir algo desagradable, que irás al dentista por ejemplo, o a Francia, entonces, eso no es bueno. If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.
No toquéis nada. Don't touch anything.
Bueno, ¿se decidió? Well, have you decided?
No sé absolutamente nada sobre eso. I know absolutely nothing about that.
Soy bueno para cantar. I'm good at singing.
Él no se atrevió a decir nada. He didn't dare say anything.
Esto está bueno. This tastes good.
No dijo nada con respecto a la hora. He said nothing as to the time.
- Quiero decir... Mi vida -dijo Dima- Bueno, hay 3.000.000 BYR en esta maleta. "I mean... my life," Dima said. "Anyway, there's 3,000,000 BYR in this briefcase."
No quedaba nada en el refrigerador. Nothing remained in the refrigerator.
No es bueno leer en una pieza oscura. It's not good to read in a dark room.
No quiero hacer nada arriesgado. I don't want to do anything risky.
Bueno... Ella dijo que se los habías reenviado a Laura. Well.. She said, that you wrote them back to Laura.
En lo que a mí concierne, por el momento no tengo nada que decir. As for me, I have nothing to say at present.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen