Exemplos de uso de "necesidad imperiosa" em espanhol

<>
No hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema. There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
¡Ven de primera necesidad! Do come by all means.
El gato es un sirviente infiel que solo mantenemos por necesidad. A cat is an unfaithful servant which we only keep by necessity.
Acertadamente se dice que la necesidad es la madre de la invención. It is aptly said that necessity is the mother of invention.
¡Venid de primera necesidad! Do come by all means.
Hay una urgente necesidad de profesores cualificados. There is an urgent need for qualified teachers.
No hay necesidad de decir que él nunca vino de nuevo. Needless to say, he never came again.
Tenemos una necesidad urgente de agua. We are badly in want of water.
Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad. A friend in need is a friend indeed.
Hay una necesidad urgente de comida y agua. There is an urgent need for food and water.
Hay una necesidad urgente de donaciones. There is an urgent need for donations.
Hay una necesidad urgente de donadores de sangre. There is an urgent need for blood donors.
Hay una necesidad urgente de energía limpia. There is an urgent need for clean energy.
No hay necesidad de ir a despedirlos. There's no need to see them off.
Yo soy de la opinión de que la necesidad es la madre de la invención. I am of the opinion that necessity is the mother of invention.
Ahora un computador es una absoluta necesidad. A computer is an absolute necessity now.
La energía solar parece ofrecer más esperanza que cualquier otra fuente de energía, sobre todo porque las áreas con mayor necesidad de agua se encuentran más cerca del ecuador y tienen una atmósfera relativamente clara. Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
Hay una necesidad urgente de dinero. There is an urgent need for money.
Fui allí por necesidad. I went there of necessity.
Ella encontró una necesidad y la satisfizo. She found a need and she filled it.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS