Beispiele für die Verwendung von "niño de la calle" im Spanischen

<>
Sigue todo recto hasta el final de la calle. Go ahead to the end of the street.
Una vez, Cristóbal Colón se encontró con el niño de la oración nº 47456 y le abrió los ojos. Christopher Columbus once met the child in Sentence 47456 and opened his eyes to the world.
Ah, se empezaron a prender las luces de la calle. Oh, the streetlights have turned on.
Está al otro lado de la calle. It's across the street.
La parada de autobús está al otro lado de la calle. The bus stop is across the street.
La iglesia está del otro lado de la calle. The church is on the other side of the street.
Abruptamente, el bus se detuvo en medio de la calle. The bus stopped suddenly in the middle of the street.
En Japón conducimos por el lado izquierdo de la calle. In Japan, we drive on the left side of the road.
Un coche de policía se ha detenido en un lado de la calle. A police car has stopped on the side of the road.
Se puede estacionar por cualquier lado de la calle. You can park on either side of the street.
No puedo aguantar el ruido de la calle. I can't stand the noise from the street.
Hay tiendas a lo largo de la calle. There are stores along the street.
Él recogió latas de la calle. He picked up cans in the street.
Del otro lado de la calle. On the other side of the street.
Hay un hotel al lado de la calle. There's a hotel across the street.
La floristería está justo al otro lado de la calle. The flower shop is just across the street.
Limpiamos la nieve de la calle ayer. We cleared the street of snow yesterday.
¿Está de este lado de la calle? Is it on this side of the street?
Hay una oficina de correos al final de la calle. There is a post office at the end of the street.
Mi casa queda del lado oeste de la calle. My house is on the west side of the street.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen