Exemples d'utilisation de "nombre de dominio totalmente cualificado" en espagnol

<>
No llego a averiguar cómo se registra un nuevo nombre de dominio. I can't figure out how to register a new domain name.
Asociamos el nombre de Darwin a la teoría de la evolución. We associate Darwin's name with the theory of evolution.
El nombre de su equipo es NWO. Their team's name is NWO.
"Madeira" es el nombre de un vino. Madeira is the name of a wine.
¿Cuál es el nombre de su hermano mayor? What's the name of your eldest brother?
Tom no puede recordar el nombre de su maestra de jardín de infantes. Tom can't remember his kindergarten teacher's name.
En nombre de la luna, ¡te castigaremos! In the name of the moon, we'll punish you!
¿Cuál es el nombre de este perro? What's this dog's name?
El nombre de ese tipo es Ben, si la memoria no me falla. That guy's name is Ben - if my memory serves me correctly.
Tom gritó el nombre de Mary tan fuerte como pudo, pero ella no lo escuchó. Tom shouted Mary's name as loud as he could, but she didn't hear him.
Él mencionó el nombre de ella por primera vez. He mentioned her name for the first time.
Perdona a tu enemigo, pero recuerda el nombre de ese bastardo. Forgive your enemy, but remember the name of that bastard.
¿Te acuerdas del nombre de pila de tu abuela? No, yo siempre la llamaba abuelita. Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
Asociamos el nombre de Lincoln con la libertad. We associate the name of Lincoln with freedom.
Todas las otras partes del Nuevo Testamento, excepto el libro de los enigmas, llamado el Apocalipsis, son una colección de cartas bajo el nombre de epístolas. All the other parts of the New Testament, except the book of enigmas, called the Revelations, are a collection of letters under the name of epistles.
Le dieron al niño el nombre de su abuelo. They named the boy after his grandfather.
María no sabía ni el nombre de él ni su número de teléfono. Maria knew neither his name nor his phone number.
"Michael" es un nombre de hombre pero "Michelle" es un nombre de mujer. "Michael" is a man's name but "Michelle" is a lady's name.
Asociamos el nombre de Darwin con la teoría de la evolución. We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
"Michael" es nombre de hombre, pero "Michelle" es nombre de mujer. "Michael" is a man's name, but "Michelle" is a woman's name.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !