Beispiele für die Verwendung von "normal" im Spanischen
El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal.
The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
A muchos estadounidenses, un sistema political con dos partidos parece normal.
To many Americans, a two-party political system seems natural.
El turista americano exigió "gelato" porque era demasiado moderno como para tomar helado normal.
The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream.
Cuando una persona normal manda un mensaje en una botella, es sólo una fantasía infantil. Cuando Cristóbal Colón manda un mensaje en una botella el destino de todo un país está en juego.
When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.
La empresa me paga 100.000 yens en varias asignaciones al mes aparte del sueldo normal.
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Mary le aseguró a Tom que era perfectamente normal.
Mary reassured Tom that he was perfectly normal.
Quieren ganar la guerra pronto y volver a su vida normal.
They wanted to win the war quickly and return to normal life.
Soy un chico totalmente normal que tiene muchas aficiones, tal vez demasiados.
I'm a completely normal guy who has many hobbies, maybe too many.
Yo creía que mi novia era normal, ¡pero resultó ser un súcubo!
I thought that my girlfriend was normal, but she turned out to be a succubus!
De normal puede que dedique una hora al día a estudiar carácteres chinos.
Normally I might study Chinese characters for an hour a day.
Saludó al hombre, y volvió a casa, a su normal y aburrida rutina.
He greeted the man, and came back home, to his normal, boring routine.
Me pregunto cuál es la expectativa de vida normal de una cucaracha, y si por lo general mueren de viejas.
I wonder what the normal life span of a cockroach is and if they ever die of old age.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung