Beispiele für die Verwendung von "nos" im Spanischen

<>
einblenden
¿Cuándo nos volvemos a ver? When shall we meet again?
Entre nos, la feo gorda bruja está a dieta. Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.
Esperábamos que él nos apoyara. We expected him to support us.
Es mejor que nos apuremos. We better hurry.
Nos conmovió hasta las lágrimas. We were moved to tears.
Él nos trajo noticias tristes. He brought us sad news.
Casi nos morimos de frío. We were nearly frozen to death.
Nos disculpamos por la demora. We apologize for the delay.
Nos sorprendimos de su comportamiento. We were surprised by his behavior.
Nos quedamos donde nuestro tío. We stayed at our uncle's.
Nos vestimos en la mañana. We get dressed in the morning.
Las abejas nos dan miel. Bees provide us with honey.
Nos lo pasamos realmente bien. We had a really good time.
No pensaba que nos ayudaría. I did not think that he would help us.
Nos hicimos amigos de ellos. We made friends with them.
Su comportamiento nos pareció infantil. We regarded his behavior as childish.
Ella nos preparó una botana. She fixed us a snack.
Todos nos hemos hecho comunistas. We've all become communists.
Parece que nos hemos perdido. It seems that we have lost our way.
Ella nos ama a todos. She likes all of us.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen