Beispiele für die Verwendung von "nos fuésemos a casa" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 go home35

einblenden

Ahora sería mejor que nos fuésemos a casa. We'd better go home now.

¿Cuándo nos vamos a casa? When will we go home?

¿Ayer se fue a casa? Did he go home yesterday?

Ella se fue a casa. She went home.

¿Cuándo se fueron a casa? When did they go home?

Tom no quiere irse a casa. Tom doesn't want to go home.

Ella estaba deseando irse a casa. She was eager to go home.

Tom se fue a casa enojado. Tom went home angry.

Él se fue a casa ayer. He went home yesterday.

Tom ya se fue a casa. Tom has already gone home.

Supongo que se habrá ido a casa. I suppose he's gone home.

Él ya se ha ido a casa. He has already gone home.

Ella estaba deseosa de irse a casa. She was eager to go home.

Ella estaba apresurada por irse a casa. She was in a hurry to go home.

¿Por qué no nos vamos a casa? Why don't we go home?

¿A qué hora te vas a casa? What time do you go home?

Estaba medio dormido cuando me fui a casa. I was half asleep when I went home.

Estaba medio dormida cuando me fui a casa. I was half asleep when I went home.

Después de eso, él se fue a casa. After that, he went home.

Él se fue a casa tres horas después. He went home three hours later.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen