Beispiele für die Verwendung von "nosotros apreciaremos su rápida respuesta" im Spanischen

<>
Gracias por su rápida respuesta. Thanks for your quick answer.
En respuesta a tu solicitud, nosotros te ofrecemos un descuento extra del 5% en esta orden. In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
Si alguien puede postear la respuesta a este anagrama dentro de lo próximos minutos, nosotros daremos la pista. If anyone can post the answer to this anagram in the next few minutes we'll release the clue.
Estoy cansado de comer comida rápida. I'm tired of eating fast food.
Dividimos el dinero entre nosotros dos. We divided the money between us.
Él no obtuvo una respuesta de ella. He got no answer from her.
¿Cuál es tu comida rápida favorita? What's your favorite fast food?
No estábamos seguros de qué clase de persona sería Tom ni si le gustaría vivir en la misma casa que nosotros. We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like living in the same house as us.
Tu respuesta es de todo menos perfecta. Your answer is anything but perfect.
Come comida rápida, muere rápido. Eat fast food, die fast.
Tenemos que animar a la gente a unirse a la campaña y a trabajar con nosotros. We have to encourage people to join the campaign and work with us.
Esta respuesta lo hizo enfadar. This answer made him angry.
¿Cuál es tu restaurante de comida rápida favorito? What’s your favorite fast food restaurant?
Nosotros vamos juntos en la escuela. We are at school together.
Le escribí una respuesta amable. I wrote him a friendly reply.
El rendirse tiene beneficios de salud marcados que crecen rápida y constantemente. There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
Nosotros te visitaremos mañana. We will visit you tomorrow.
La respuesta es completamente errónea. The answer is completely wrong.
Ella es rápida en todo. She is quick at everything.
En realidad, nosotros nos hemos preparado para la derrota. Actually, we had prepared ourselves for defeat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.