Ejemplos del uso de "nota" en español
Nota la diferencia entre un suspiro de alivio y uno de aflicción.
Notice the difference between a sigh of relief and a sigh of grief.
Si sientes que hay varias traducciones posibles, nota que para la misma frase puedes agregar varias traducciones en el mismo lenguaje.
If you feel there are several possible translations, note that for the same sentence, you can add several translations in the same language.
Sobre el piano había una nota impresa: Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede.
Over the piano was printed a notice: Please do not shoot the pianist. He is doing his best.
¡Este año mi nota media es mejor que la tuya!
This year, my Grade-Point Average is better than yours!
Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase.
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
¿No crees que deberías escribirles una nota de agradecimiento?
Don't you think you ought to write them a thank-you note?
No es muy astuto de tu parte haber tirado esa nota.
It's not very clever of you that you threw away that note.
La policía encontró una nota suicida en el bolsillo de Tom.
The police found a suicide note in Tom's pocket.
Te aconsejo que seas prudente en tomar nota de la clase.
I advise you to be careful in making notes for the lecture.
Recibí una adorable nota de ella y me alegró totalmente el día.
I received a lovely note from her this morning and it totally made my day!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad