Beispiele für die Verwendung von "novias" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle71 girlfriend66 bride5
Tom tiene dos novias que no se conocen la una a la otra. Tom has two girlfriends who don't know about each other.
David tiene tantas novias que no consigue recordar el nombre de todas ellas. David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.
Mi novia sabe bailar bien. My girlfriend is a good dancer.
Ella está vestida de novia. She is dressed like a bride.
Mi nueva novia es china. My new girlfriend is Chinese.
Es el padre de la novia. He is father to the bride.
Me encontré con tu novia. I ran into your girlfriend.
Él es el padre de la novia. He is father to the bride.
Su novia tiene largas curvas. Her girlfriend has nice curves.
Esta novia se está cubriendo la cara con un velo. This bride is covering her face with a veil.
Estoy esperando a mi novia. I'm waiting for my girlfriend.
Hace poco asistí a la boda de un amigo chino. La novia y el novio habían sido compañeros en la universidad, ambos se graduaron de la facultad china. Ya han estado juntos durante cinco años. Recently I attended the wedding of a Chinese friend. The bride and groom had been classmates at university, and both graduated from the Chinese faculty. They've already been together for five years.
Mi novia me ha dejado. My girlfriend dumped me.
Estoy aquí con mi novia I'm here with my girlfriend
Isabela fue mi primera novia. Isabela was my first girlfriend.
Desearía tener una novia hermosa. I wish I had a beautiful girlfriend.
No me gusta tu novia. I don't like your girlfriend.
Jim está loco por su novia. Jim is crazy about his girlfriend.
Mary es la novia de Tom. Mary is Tom's girlfriend.
¿Puedo ver a mi novia ahora? May I see my girlfriend now?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.