Beispiele für die Verwendung von "nube" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle53 cloud53
Mira la nube por allá. Look at the cloud over there.
Ella miró a una nube errante. She looked at a floating cloud.
Una nube flotó por el cielo. A cloud floated across the sky.
El sol desapareció tras una nube. The sun disappeared behind a cloud.
¿Ves esa nube que casi parece camello? Do you see that cloud that almost looks like a camel?
El coche levantó una nube de polvo. The car raised a cloud of dust.
No había una nube en el cielo. There wasn't a cloud in the sky.
Una nube es una masa de vapor. A cloud is a mass of vapor.
Una nube blanca flota en el cielo azul. A white cloud is floating in the blue sky.
La nube radioactiva se paró en la frontera. The radioactive cloud stopped at the border.
La nube tenía la forma de un oso. The cloud was in the shape of a bear.
Hay una nube de polvo sobre la provincia. There is a smoke cloud over the province.
Vi una nube blanca flotar a través del cielo. I saw a white cloud sailing across the sky.
No hay ni una sola nube en el cielo. There's not a cloud in the sky.
Ver un rostro humano en una nube es un ejemplo de pareidolia. Seeing a human face in a cloud is an example of pareidolia.
"¡Listo!" dice el ángel y desaparece en una nube de humo y el rayo de un relámpago. "Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
Las nubes cubrieron el sol. The clouds hid the sun.
Las nubes taparon el sol. The clouds hid the sun.
Estamos volando sobre las nubes. We are flying above the clouds.
Las nubes se están oscureciendo. The clouds are getting darker.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.