Beispiele für die Verwendung von "nubes" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle53 cloud53
einblenden
Las nubes cubrieron el sol. The clouds hid the sun.
Las nubes taparon el sol. The clouds hid the sun.
Estamos volando sobre las nubes. We are flying above the clouds.
Las nubes se están oscureciendo. The clouds are getting darker.
Volé por encima de las nubes. I flew above the clouds.
Nubes oscuras son señal de lluvia. Dark clouds are a sign of rain.
Volé por arriba de las nubes. I flew above the clouds.
Hoy hay más nubes que ayer. There's more cloud today than yesterday.
No hay nubes en el cielo. There is no cloud in the sky.
Un rayo de sol atravesó las nubes. A beam of sunlight came through the clouds.
Mira esas nubes negras. Va a llover. Look at those black clouds. It is going to rain.
El cielo está despejado hoy, sin nubes. The sky today is blue, without a cloud.
El cielo está lleno de nubes oscuras. The sky is full of dark clouds.
De repente las nubes oscurecieron el cielo. Suddenly, the clouds darkened the sky.
Las nubes están oscureciéndose; va a llover. The clouds are getting darker; it's going to rain.
Nuestro avión volaba por sobre las nubes. Our plane was flying above the clouds.
Esas nubes oscuras probablemente traigan la lluvia. Those dark clouds will probably bring rain.
Quiero volar por encima de las nubes. I want to fly above the clouds.
El Sol emergió por detrás de las nubes. The sun emerged from behind the clouds.
Ahora la montaña está escondida tras las nubes. Now the mountain is hidden by the clouds.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen