Beispiele für die Verwendung von "objetivamente" im Spanischen
Übersetzungen:
alle9
objective9
La belleza no se puede medir objetivamente, sino que depende de criterios estéticos personales.
Beauty cannot be determined objectively but depends on personal aesthetic criteria.
¿Que pretendes hacer a partir de ahora? ¿Tienes un objetivo?
What do you intend to do from now on? Do you have an objective?
Es muy difícil para cualquiera ser objetivo acerca de su propio carácter.
It is very difficult for anybody to be objective about his own character.
Ser objetivo significa no decirle a todos del lado de quién estás.
Being objective means not telling everybody whose side you are on.
Desde un punto de vista objetivo, su argumentación se alejaba de lo racional.
From an objective viewpoint, his argument was far from rational.
No se dan cuanta de que los están utilizando para lograr un objetivo político más amplio.
They don't realize that they're being used as pawns to obtain a wider political objective.
Mi hermana no se hizo cargo de romper la lámpara, ella inventó una historia sobre alienígenas que vienen a la Tierra con el objetivo de destruir todo mueble de color amarillo.
My sister didn't own up to breaking the lamp, instead she made up some story about aliens coming to Earth with the objective of destroying every piece of yellow furniture.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung