Beispiele für die Verwendung von "obligar" im Spanischen
Sea como fuere, no puedes obligar a alguien a creer, mucho menos a ti mismo.
Try as you might, but you cannot force a belief onto someone else, much less your own self.
Pasó que en agosto de 1984 mi trabajo me obligó a ir a Okinawa.
It happened that in August, 1984 my work obliged me to go to Okinawa.
A causa de su enfermedad él se vio obligado a dejar de fumar.
Due to illness, he had to give up smoking.
Todo jugador está obligado a mantener las reglas.
Every player is under obligation to keep the rules.
Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión.
Circumstances forced us to put off the meeting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung