Beispiele für die Verwendung von "obrar" im Spanischen mit Übersetzung "work"
¿Por qué Leonardo dejó inconclusa su obra de investigador?
Why did Leonardo leave his researcher's work undone?
Le llevó toda su vida completar su obra maestra.
It took him his entire life to complete his master work.
Tengo una pregunta para los expertos en la obra de Dostoyevsky.
I have a question for the experts on Dostoyevsky's work.
Hay una alusión a una obra de Debussy en esa canción.
There's an allusion to one of Debussy's works in that song.
Por una u otra razón no puedo simplemente ponerme manos a la obra.
For some reason or other I cannot bring myself to work.
El temor al desprecio casi me hizo abandonar definitivamente el proyecto de continuar mi obra.
The fear to disdain almost made me definitely abandon the project of carrying on with my work.
El escultor dijo que la obra representaba una ventana al cielo, pero a mí me parecía un trozo de metal retorcido y sin sentido.
The sculptor said the work represented a window to the sky, but to me it looked like a senseless twisted piece of metal.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung