Beispiele für die Verwendung von "olmo escocés" im Spanischen

<>
Hacer hablar a la tímida Kyoko en una fiesta es como pedirle peras al olmo. Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
Hablo un poco de galéico escocés. I speak a little Scottish Gaelic.
Me alegra oír que hablas escocés gaélico. I am very glad to hear that you speak Scottish Gaelic.
El escocés gaélico es muy interesante, ¿verdad? Scottish Gaelic is very interesting, isn’t it?
Por su acento, supongo que ese hombre es escocés. From his accent, I would guess that man is Scottish.
¿Puedo tomar un escocés en las rocas, por favor? Could I have a scotch on the rocks please?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.