Beispiele für die Verwendung von "olvídate" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle130 forget128 fail2
Olvídate de eso de momento. Forget about that right now.
Por favor olvídate de lo que hablamos antes. Please forget what we talked about earlier.
Ya me olvidé de ella. I've forgotten about her.
No te olvides de llamarme. Don't fail to call me back.
Quería ir, pero me olvidé. I intended to go, but forgot to.
Por muy ocupado que estuviese, durante la época que vivió fuera, nunca se olvidó de escribir a casa de sus padres todas las semanas. No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
Jamás nos olvidaremos de vos. We will never forget about you.
Se me debe haber olvidado. I must have forgotten it.
Creo que he olvidado algo. I think I've forgotten something.
Te habrás olvidado de mi Maybe you have forgotten me
No se olvide del billete. Don't forget the ticket.
¡No se olvide de nosotros! Don't forget about us!
Ella se olvidó de escribirle. She forgot to write him.
Tom se olvidó del ketchup. Tom forgot the ketchup.
¡No te olvides de nosotros! Don't forget about us!
No te olvides el billete. Don't forget the ticket.
No te olvides de mí. Don't forget about me.
No te olvides de escribirme. Don't forget to write to me.
No te olvides tus cosas. Don't forget your things.
No puedo conducir, me olvidé como. I can't drive, I forgot how to.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.