Ejemplos del uso de "operación de tesorería" en español

<>
La operación de Tom iba a costar una pequeña fortuna. Tom's operation was going to cost a small fortune.
Un periódico imprimió una historia acerca de la operación. A newspaper printed a story about the operation.
El médico hizo que su paciente se relajara antes de la operación. The doctor made his patient relax before the operation.
Eventualmente, Tom requerirá una operación. Tom will eventually need an operation.
¿Necesito una operación? Do I need an operation?
Me sentí aliviado al enterarme de que la operación había sido un éxito. I was relieved to know that the operation was a success.
La operación tiene que mantenerse en secreto. The operation had to be kept secret.
Me tranquilicé al averiguar que la operación había sido exitosa. I calmed down upon finding out that the operation was successful.
Me complace saber que tu hermana está fuera de peligro tras la operación. I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
Tom tuvo una operación a corazón abierto. Tom had open heart surgery.
Él tiene que someterse a operación la semana próxima. He will have to undergo an operation next week.
El doctor realizó la operación. The doctor performed the operation.
El cirujano me convenció de someterme a una operación para trasplante de órganos. The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
¿El paciente está preparado para la operación? Is the patient prepared for surgery?
¿Cuándo es mi operación? When is my surgery?
Mi padre se ha sentido bien desde la operación. My father has been in good shape since his operation.
La operación viola la ley internacional. The operation violates international law.
Él se ha sometido a una operación. He has submitted to an operation.
¿Deseas hacer cualquier otra operación? Do you wish to make any other transaction?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.