Beispiele für die Verwendung von "oportunidad de empleo" im Spanischen

<>
¿Qué clase de empleo busca usted? What type of job are you looking for?
Le dieron la oportunidad de escaparse. They gave him a chance to escape.
Tom consideró cambiar de empleo. Tom considered changing his job.
Aproveché la oportunidad de visitar Roma. I took the opportunity to visit Rome.
Él cambió de empleo. He changed his job.
Él no tiene ninguna oportunidad de ganarse su corazón. He will have no chance of winning her heart.
Tom no me dio una oportunidad de hablar con él. Tom didn't give me a chance to talk to him.
No he tenido la oportunidad de ver esa película. I have not had a chance to see that movie.
Tom perdió la oportunidad de que le ascendieran. Tom missed the opportunity for a promotion.
Les ofrecemos la oportunidad de obtener una formación en ciencias matemáticas. We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences.
Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono. With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne.
¡Qué suerte tenemos al haber tenido la oportunidad de trabajar con usted! How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
Dejé pasar una oportunidad de encontrarme con él. I passed up an opportunity to see him.
Desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo. Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.
Hay una gran oportunidad de éxito. There is a good chance of success.
No debes perder la oportunidad de verlo. You should not miss the opportunity to see it.
Tom tuvo una oportunidad de viajar a Boston. Tom had a chance to travel to Boston.
Ella perdió la oportunidad de ver a la cantante famosa. She missed her chance to see the famous singer.
Su equipo no tiene ni una sola oportunidad de ganar esta temporada. Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.
Quiero que todo el mundo tenga la oportunidad de poder hacer lo que quiera. I want the whole world to have the opportunity to be able to do what it wants.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen