Beispiele für die Verwendung von "ordené" im Spanischen

<>
einblenden
Ordené dos tés y tres cafés. I ordered two teas and three coffees.
Esto no es lo que ordené. This isn't what I ordered.
Yo les ordené que salieran de la habitación. I ordered them to leave the room.
Ordena los libros por favor. Please put the books in order.
Dios ha ordenado que todo hombre ha de morir. God has ordained that all men shall die.
Ordenamos los libros según su tamaño. We arranged the books according to size.
Mi hijo me sorprendió ordenando su habitación sin avisar. My son surprised me by tidying up his room without being told.
Él me ordenó que me fuera temprano a la cama. He instructed me to go to bed early.
¿Has ordenado que limpien la habitación? Did you order the room to be swept?
Es más barato ordenar por docena. It is cheaper to order by the dozen.
Venderé el barco según tus ordenes. I will sell the boat in accordance with your orders.
Ella le ordenó que lo hiciera. She ordered him to do it.
Me ordenó que barriera la habitación. He ordered me to sweep the room.
Lenin les ordenó que se rebelaran. Lenin ordered them to rebel.
Tom ordenó una botella de vino. Tom ordered a bottle of wine.
Ella ordenó el libro desde Inglaterra. She ordered the book from England.
¿Ha ordenado que se limpie la habitación? Did you order the room to be swept?
Te ordeno que te vayas de inmediato. I'm ordering you to leave immediately.
Él les ordenó liberar a los prisioneros. He ordered them to release the prisoners.
El líder ordenó a sus tropas replegarse. The leader ordered the troops to retreat.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen