Beispiele für die Verwendung von "ordenador personal" im Spanischen

<>
Tu ordenador personal es idéntico al mío. Your personal computer is identical with mine.
Los ordenadores personales son muy útiles. Personal computers are very useful.
No lo pudo convencer de que aceptara un cheque personal. She couldn't convince him to accept a personal check.
Tengo un ordenador. I have a computer.
Esta carta es personal, no quiero que la lea otra persona. This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
Gritarle a tu ordenador no te ayudará. Shouting at your computer will not help.
Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal. Portugal has decriminalized drug possession for personal uses.
Un ordenador es un aparato complejo. A computer is a complex machine.
Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja. Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
¿Sabes usar un ordenador? Do you know how to operate a computer?
Ella se preocupa mucho de su presentación personal. She cares a lot about her personal appearance.
¿Has montado alguna vez un ordenador por ti mismo? Have you ever assembled a computer by yourself?
Creo que Tom comparte demasiada información personal en línea. I think Tom shares too much personal information online.
En la Rusia soviética, ¡el ordenador usa al usuario! In Soviet Russia, the computer uses the user!
Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas. Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón! I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
Al gobernador no le gustaron los reportes noticiosos concernientes a la transacción y los consideró como un ataque personal. The Governor did not like the news reports relating to the transaction and viewed them as a personal attack.
El ordenador está a su izquierda. The computer is to her left.
Es para mi uso personal. It's for my personal use.
El ordenador puede detectar 200 tipos de error. The computer can detect 200 types of error.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.