Beispiele für die Verwendung von "otro sitio" im Spanischen

<>
Él decidió buscar información en otro sitio. He decided to seek information elsewhere.
Ella se fue a comprar a otro sitio. She went shopping elsewhere.
Tom no tiene otro sitio a donde ir. Tom has nowhere else to go.
Yo te recomendaría buscar otro sitio. I'd suggest you look for another place.
¿Vamos a otro sitio? Shall we go somewhere else?
Me he dejado olvidado el mechero en algún sitio y no lo encuentro. I put my lighter down somewhere and now I can't find it.
El presidente de cada país conoce al presidente de cada otro país. The president of every country knows the president of every other country.
¿Vas a algún sitio? Are you going anywhere?
Lo preguntaré de otro modo. Let me rephrase it.
Este sitio es de lo más ruidoso. This place is really noisy.
¿Qué harías si vieras a un hombre de otro planeta? What would you do if you saw a man from another planet?
En ningún sitio puede encontrar una mascota como esa. You can't find a pet like that anywhere.
Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco. He keeps two cats: one is black, and the other white.
¡Tengo que decir que no hay mejor sitio para pasar mi luna de miel que Gandrange! I have to say that there's no better place to spend my honeymoon than Gandrange!
Él es el chico del que hablamos el otro día. He is the boy of whom we spoke the other day.
Vuelve a poner el libro en su sitio. Put the book back where it was.
Todo hombre es libro de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre. Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
Podemos quedar en algún sitio en algún momento, o algo. You can meet me somewhere sometime or something.
Tom y Mary han comenzado a respetarse el uno al otro. Tom and Mary have started respecting each other.
Este artículo no se puede encontrar en cualquier sitio. You can't find this article everywhere.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.