Beispiele für die Verwendung von "pájaro carpintero" im Spanischen

<>
El pájaro carpintero está alimentando a su pareja. The woodpecker is feeding its mate.
Los pájaros carpinteros picotean troncos de árboles con sus largos y puntiagudos picos y comen los insectos que encuentran ahí. Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
Mi abuelo es un carpintero. My grandfather is a carpenter.
Veo un pájaro en el techo. I see a bird on the roof.
He oído que el señor Huayllacahua es un carpintero. I've heard that Mr. Huayllacahua is a carpenter.
El pájaro se fue muy lejos. The bird went far away.
No soy muy buen carpintero. I'm not a very good carpenter.
Este pájaro puede imitar la voz humana. This bird can imitate the human voice.
Soy un carpintero pobre. I'm a poor carpenter.
El pájaro tenía un ala rota. The bird had a broken wing.
Tom es un carpintero dotado. Tom is a skillful carpenter.
Si yo renaciera, quisiera ser un pájaro. If I were to be reborn, I would like to be a bird.
Tom es un hábil carpintero. Tom is a skillful carpenter.
El pájaro de Twitter es malvado. The Twitter bird is evil.
Él es buen carpintero. He is a good carpenter.
El volantín volaba veloz como un pájaro por el cielo. The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
Cualquier imbécil puede derribar un granero, pero se necesita un carpintero para construir uno. Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.
Un pájaro voló hacia el árbol. A bird flew into the tree.
En casa de carpintero, puerta de cuero The shoemaker's son always goes barefoot
Este pájaro no vive ni en Japón ni en China. This bird lives neither in Japan nor in China.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.