Beispiele für die Verwendung von "país menos adelantado" im Spanischen

<>
Tienes que pagar por adelantado. You have to pay in advance.
Lucy y yo tenemos más o menos el mismo número de amigos. Lucy and I have about the same number of friends.
Ella es de lejos la mejor jugadora en ese país. She is by far the best player in that country.
Deben pagar por adelantado. They have to pay in advance.
Lo que menos necesitamos es una guerra. The last thing we need is a war.
Debido a que es un país en desarrollo, algunos aspectos de China no son tan buenos como los de los países occidentales. Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.
Todos sabemos que Mendel estaba muy adelantado a su tiempo. We all know that Mendel was way ahead of his time.
Tu respuesta es de todo menos perfecta. Your answer is anything but perfect.
Espero con ganas a visitar tu país este invierno. I'm looking forward to visiting your country this winter.
El autobús llegó adelantado dos minutos. The bus was two minutes early.
Tom fue capaz de llegar allí en menos de veinte minutos. Tom was able to get there in less than twenty minutes.
Parece que él ha salido del país. He seems to have left the country.
El reloj está adelantado. The clock is fast.
Tom puede comer casi cualquier cosa menos maní. Tom can eat just about anything but peanuts.
Como no llueva pronto en Etiopía, el país podría tener graves problemas de sequía. Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
Tiene que pagar por adelantado. You have to pay in advance.
Él no sabe hablar inglés, mucho menos alemán. He cannot speak English, much less German.
Holanda es un país pequeño. The Netherlands is a small country.
Mi reloj está adelantado dos minutos. My clock is two minutes fast.
Él no puede comprarse un coche, y mucho menos una casa. He cannot buy a car, still less a house.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen