Beispiele für die Verwendung von "pagó la cuenta" im Spanischen

<>
Tom pagó la cuenta. Tom paid the bill.
¿Tu marido pagó la cuenta? Did your husband foot the bill?
Tom pagó la renta. Tom paid the rent.
Envíame la cuenta. Send me the account.
La cuenta por favor. The check, please.
Tengo que pagar la cuenta. I have to pay the bill.
Le pedí que pagara la cuenta inmediatamente. I demanded that he pay the bill immediately.
Quisiera pagar la cuenta, por favor. I'd like to pay the check, please.
Dividámonos la cuenta. Let's split the bill.
Camarero, la cuenta, por favor. Waiter, the check, please.
Tom se dio cuenta de que no había pagado la cuenta, por lo que volvió al restaurante. Tom realized that he hadn't paid the bill, so he went back into the restaurant.
¿Me da la cuenta? Could I have the check?
Pensé que ella estaba enojada conmigo por no pagar la cuenta a tiempo. I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time.
No deberías haber pagado la cuenta. You shouldn't have paid the bill.
Pagué la cuenta. I paid the bill.
Tráigame la cuenta, por favor. Bring the bill, please.
Yo pagaré la cuenta. I'll pay the bill.
Quisiera la cuenta por favor. I'd like the bill please.
¿Me da la cuenta, por favor? May I have the check, please?
Tom rehusó pagar la cuenta. Tom refused to pay his bill.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.