Beispiele für die Verwendung von "paquete de fuentes" im Spanischen

<>
No añadas oraciones de fuentes con derechos de autor. Don't add sentences from copyrighted sources.
Hay un paquete de correspondencia para usted. There's a package in the mail for you.
Mi padre se fuma un paquete de cigarrillos al día. My father smokes a pack of cigarettes a day.
Japón garantizó a países en desarrollo un paquete de ayuda por 2 mil millones. Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
Él dejó un paquete de cigarrillos sobre la mesa. He put a pack of cigarettes on the table.
Había un paquete de papeles en la mesa. There was a pack of paper on the table.
Deberías escribir "maneje con cuidado" en el paquete que contiene las tazas de té. You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups.
¿Puede decirme cuáles son las mayores fuentes de conflicto en las organizaciones? Can you tell me what the major sources of conflict in organisations are?
¿Recibiste el paquete que te mandé? Did you get the package I sent you?
Según algunas fuentes, Noam Chomsky es el autor vivo más citado. According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author.
Recibimos un gran paquete. We received a large package.
Hay cuatro fuentes en Market Square, con las estatuas de Neptuno, su esposa Anfítrite, Diana, y Adonis. There are four fountains with statues of Neptune, his wife Amphitrite, Diana and Adonis in the Market Square.
¿Pueden llevar este paquete a la oficina de correos? Can you please take this package to the post office?
La minería es una de las principales fuentes de riqueza en Chile. Mining is one of the main sources of wealth in Chile.
Me corté el dedo tratando de abrir el paquete. I cut my finger while trying to open the package.
El mundo necesita desarrollar nuevas fuentes de energía en lugar del petróleo. The world needs to develop new energy sources in place of oil.
¿Me podría envolver bien este paquete? Will you wrap this package neatly for me?
¿Puede pesar este paquete? Will you weigh this parcel?
Una factura acompañaba al paquete. A bill came along with the package.
¿Recibiste mi paquete? Did you receive my package?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen