Beispiele für die Verwendung von "par motor" im Spanischen

<>
El motor se detuvo. The engine died.
Ese es un buen par de piernas. That's a nice pair of legs.
Tengo que desarmar este motor. I have to disassemble this engine.
Creo que debes comprarte un nuevo par de botas de alpinismo. I think you need to buy a new pair of hiking boots.
Ha de haber algo mal con el motor. There must be something wrong with the engine.
Él se quedó en el hotel por un par de días. He stayed at a hotel for a couple of days.
El motor se ha descompuesto nuevamente. The engine has broken down again.
Su redacción está muy bien, excepto por un par de errores de ortografía. Her composition is very good except for two or three spelling errors.
El motor no funciona bien. The engine doesn't function properly.
Me dio un par de zapatos bonitos. She gave me a nice pair of shoes.
El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio. The new Tatoeba website will use a home-made "hyper" database, a "made-from-scratch" search engine, and will run on a tatoebux-OS server with a tatoetel CPU made entirely out of tatoebium.
Cuando trabajas con estas máquinas es imprescindible usar un par de guantes de piel. A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
Dime por favor cómo arrancar el motor. Please tell me how to start the engine.
El par adyacente tiene cinco características básicas. The adjacency pair has five basic characteristics.
Él ingenió un nuevo motor que no utiliza gasolina. He contrived a new engine that does not use gas.
Déjame pensarlo un par de días. Let me think it over for a couple of days.
Cuando Tom se paró ante una señal de stop, se le caló el motor. When Tom stopped for a stop sign, his engine stalled.
¿Me puede dar un par de sándwiches de queso? May I have a couple of cheese sandwiches?
Algo le ha ocurrido al motor. Something has happened to the engine.
Y ahí va mi buen par de jeans. There goes my good pair of jeans!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen