Beispiele für die Verwendung von "para dónde" im Spanischen
Ella lo siguió hasta su casa para averiguar en dónde vivía.
She followed him home to find out where he lived.
Tengo tantas cosas para decirte que no sé por dónde empezar.
There are so many things to tell you that I don't know where to start.
¿De dónde sacaste el dinero para comprarte ese vestido?
Where did you get the money to buy that dress?
Tengo mucha hambre; ¿dónde puedo encontrar algo para comer?
I'm very hungry; where can I find something to eat?
¿Dónde conseguiste el dinero para comprar ese vestido?
Where did you get the money to buy that dress?
¿Dónde puedo encontrar los subtítulos para esta película?
Where can I find the subtitle for this movie?
Ella le preguntó dónde vivía, pero él era demasiado listo para decírselo.
She asked him where he lived, but he was too smart to tell her.
—¡¿Pero dónde estás, Dima?! —preguntó Al-Sayib, cogiendo una toalla para secar la Fanta derramada.
"Just where are you, Dima?!" Al-Sayib asked, getting a towel to wipe the spilled Fanta.
El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas.
Falling rocks present a danger to climbers.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo.
Old and crippled, he had courage enough to do the work.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung