Beispiele für die Verwendung von "parada" im Spanischen mit Übersetzung "stop"

<>
Bájate en la siguiente parada. Get off at the next stop.
Corramos hacia la parada de bus. Let's run to the bus stop.
Cambia de autobús en esa parada. Change buses at that stop.
Quiero bajarme en la próxima parada. I want to get off at the next stop.
El tren hizo una breve parada. The train made a brief stop.
Aquí hay una parada de autobús. There's a bus stop here.
Por fin el autobús hizo una parada. At last, the bus stopped.
Ellos se bajaron en la siguiente parada. They got off at the next bus stop.
Creo que bajamos en la próxima parada. I think we get off at the next stop.
¿Dónde está la parada de colectivos más cercana? Where's the nearest bus stop?
¿Dónde está la parada de autobús más cercana? Where's the closest bus stop?
Él está esperando en la parada del autobús. He's waiting at the bus stop.
Me voy a bajar en la siguiente parada. I'm getting off at the next stop.
Enséñame cómo llegar a la parada de autobús. Show me the way to the bus stop.
Ellos bajaron en la siguiente parada de autobús. They got off at the next bus stop.
Permiso, tengo que bajarme en la siguiente parada. Excuse me, I have to get off at the next stop.
Va a encontrar fácilmente la parada de autobús. He will find the bus stop easily.
Me encontré con Mihaela en la parada del metro. I met Mihaela at the subway stop.
Me la encontré de casualidad en la parada del autobús. I met her by accident at the bus stop.
Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto. Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.