Beispiele für die Verwendung von "parcialmente" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle12 partial6 partially3 partly3
Tom admitió que parcialmente era su culpa. Tom admitted that it was partially his fault.
Estoy parcialmente de acuerdo contigo. I partly agree with you.
Entiendo parcialmente lo que él quiere decir. I partially understand what he means.
Esa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto. This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado. Prove that P is a partially ordered set.
Lo cuál significa que nuestra percepción de cualquier situación depende tan sólo parcialmente en las señales sensoriales siendo recibidas en ese momento. Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
Incluso la imparcialidad es parcial. Even impartiality is partial.
Los eclipses lunares pueden ser totales o parciales. Lunar eclipses can be total or partial.
El árbitro fue parcial en favor del equipo de su país. The umpire was partial to the team from his country.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.