Beispiele für die Verwendung von "pasado ejercicio" im Spanischen

<>
En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática. In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
Él todavía no ha llegado. Lo más seguro es que se le haya pasado el bus. He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
Mi abuelo hace ejercicio moderado todas las mañanas, que es por lo que está fuerte y sano. My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
Tuvimos poca lluvia el mes pasado. We had little rain last month.
El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre. Moderate exercise stimulates the circulation of blood.
El año pasado pasé tanto tiempo solo que casi se me olvidó cómo comunicarme de una manera eficaz con los otros. Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.
Hagamos algo de ejercicio para hacer apetito. Let's do some exercise to work up an appetite.
Su matrimonio se rompió el año pasado. Their marriage broke up last year.
El ejercicio vigoroso te hace sudar. Vigorous exercise makes you sweat.
Tom reprobó inglés el semestre pasado. Tom failed English last semester.
Aire fresco y ejercicio son buenos para la salud. Fresh air and exercise are good for the health.
El invierno pasado fui a esquiar a Canadá. Last winter, I went to Canada to ski.
Puso énfasis en la importancia del ejercicio. He put emphasis on the importance of the exercise.
Nunca olvidaré mi viaje a París del verano pasado. I'll never forget visiting Paris last summer.
Creo que es hora de que haga un poco de ejercicio. I think it's time for me to get a bit of exercise.
Visité la ciudad natal de mi padre el verano pasado. I visited my father's hometown last summer.
El doctor le aconsejó hacer más ejercicio. The doctor advised him to do more exercise.
Tom pretendía visitar Boston el mes pasado. Tom intended to visit Boston last month.
No tengo ganas de hacer ejercicio. I don't feel like exercisizing.
Me has pasado tu frío. You've given me your cold.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.